Au cadastre de 1827 ce lieu-dit s’appelait "les poirets". La forme "poiret"est une forme ancienne de poirier. De nombreuses cartes reprennent le nom de "Poirets"( climats de bourgogne) . MM Danguy et Aubertin (les grands vins de Bourgogne, 1891) disent que de 1660 à 1789 dans des documents d’archives sont notés Porets, Porrets ou Poirier. Ce climat est situé au sud de Nuits Saint-Georges non loin des climats "Les poulettes", "Les cailles" et les "Chaboeufs".